產品詳情
如果只是插頭不同，其它一模一樣是可以做在一份證上的，充電器出口沙特一定要英規(guī)插頭而且插頭要有SASO2203檢測報告英規(guī)的BS1363檢測報告不可以了，充電器的CB認證的報告中要包含SASO2203沙特插頭的要求或者單獨出份SASO2203報告，歐盟歐規(guī)插頭，澳洲澳規(guī)插頭，不同國家的插頭標準不同
CB證的作用
獲得cB測試證的企業(yè)有利于產品出口用于家庭、辦公室、車間和類似場所的電工產品"直接涉及人身的安全，這類產品在一部分國家中實行強制性認證，即取得該國的認證合格證后，才允許出口到該國，并在該國市場上銷售。即使在未實行強制性認證的國家中，消費者為了自身的安全，都愿意購買經過認證而帶有認證標志的產品。因此，大的百貨商店也只銷售經過認證的產品，在售價上也高于卡經認證的產品，正如我國賣給香港商人的電動工具，他們對取得CB證的產品比未經認證的產品，開價每個多2美元，經過認證的產品能保障用戶的人身安全、，容易銷售而售價也相對要高，此外，企業(yè)銷售未經認證的產品還承擔著賠償損失的風險，一旦判定由于產品帶給消費者人身或財產的損失，企業(yè)有賠償?shù)呢熑?。出現(xiàn)這種事故將給我國在國際市場上帶來不良的后果，這類產品在國際貿易中就難以找到客戶。因此，不僅在經濟上受到損失，同時也喪失了信譽。如何取得進口國的認證合格證，可以采用兩種程序來獲得該證：一種程序是產品已經獲得CB測試證，使用該證附帶CB測試報告向進口國申請該國的認證合格證；二種程序是產品未獲得CB測試證，直接向進口國申請該國的認證合格證，若采用二種程序，申請人首先就得按進口國的國家認證機構規(guī)定的樣品數(shù)量，送樣品到該國認可的檢測試驗室進行測試，還要支付測試費用。樣品測試合格后，該國的國家認證機構派審員或委托我國的檢測站對申請企業(yè)的質量保證能力進行審，審合格后，可以獲得該國的認證合格證，使用他們的標志，若采用一種程序，申請人只需將獲得的CB測試證及CB測試報告（井附有按該國提出的差異項目的測試結果）寄到該國的國家認證機構，不需寄送樣品或僅寄個別樣品復核，即可認可測試結果，最后該國的國家認證機構對工廠的質量保證能力審合格，就可獲得認證合格證，可使用該國認證機構的標志。比較這兩種程序，就能根宿楚地了解到，一種程序比二種程序簡便而且經濟。我國企業(yè)獲得了中國電工產品認證委會頒發(fā)的CB測試證后，向CB體系成員國申請該國國家認證機構的認證合格證；既經濟，又省時。
填寫申請書
1．用英文（打字）填寫CB測試證申請書。
2．中國電工產品認證委會英文名稱應填寫在申請書首頁右上部的四個小黑點之間。
3．申請日期要填寫清楚。
4．如果申請人與制造廠是同一單位就分別在欄內填寫相同的名稱和地址。
5．整機中使用的已獲得CB測試證的元件欄內，如有，應填元件名稱及其cB證號。
6．法人代表簽字，法人代表的名字用打字機打出漢語拼音，同時法人代表親自簽字。文件1是申請書并標有中文譯文。文件1：標有中文譯文的申請書：SCHEMEOFTHE ICEE FOR RECOGNITION OF RESULTs OFTESTING TOSTANDARDS FOD SAFETY OF ELECTRICAL EQUIPMENT（CB一SCHEME）．國際電工委會電工產品安全認證組織關于電工產品按安全標準測試結果的認可體系（CB體系）Our reference申請人給其申請書的編號 Date申請日期Appllcation for a CB Test Certificate CB測試證申請書Wehereby apply for a CB Test Certi ficate accordin g to Procedure ll and gl ve you the followin g deltailed inbation i Name and address of Applicant （ i．e，Man ufacturer ）我們按程序亞申請CB測試證并提供下列詳細情況：申請人（即制造廠）的名稱和地址。 Manufacturr belphOne number制造廠電話 ExbnsiOn分機Teiegraphic address電報掛號Telex No。 and answerback cede電傳號和回報碼Name of l）erson dealing with the applicatiOn聯(lián)系人姓名NaMe and addrelss of factory or factories ， where the eq ui pment is produced生產產品的一個工廠或幾個工廠的名稱和地址。 The CB Test Certificate is to cover the following kind of equipment（such as cable，rcwlrable or nollrewirable plug ， switch ， washing tnachine ， etc ）CB測試證包括下述種類的產品（如電纜、重接或不可重接的插頭、開關、洗衣機等）此欄填寫申請CB測試證的產品名稱Trade mar k or trade marks of the eq ui pmeln t產品商標 Debion of equipment ： In geneal： type designation ， catalogue number ， etc。 For cords and cables：cod0， design ation s according to the rdrvan t standard an d n umber of cores and cr<）ss一secti Onddl ateas。ctc For othc r eq uipmen t ： the in batiQn specified in the relevant stan產品說明：一般包括型號、規(guī)格等，對于電線電纜包括相應標準的型號、芯線數(shù)和截面積等。對于其它產品應包括相應標準中規(guī)定的信息。
Refetenes to aII CB Test Cettificates which have been issued for cOmpOnents used the appliance，such as fuses ， switches ，appliance couples ， flexible supply cotds and cables ， plugs ， etc。 In case of retes-ing： Referenes to previous application。整機中使用的下述元件如：熔斷器、開關、電器耦合器、電源線和軟電纜線、插頭等，如已獲得CB測試證可提供作為參照，如需復側，參考以前的申請。
other inbation Of value to the NCbs（such as catalogues ， price lists ，advertising materia1 ， infotma-tory pamphlets,lists of compOnents or spare parts ， instructlons fOr mainbnance and repair pho-tographs ， drawings ， circuit diagrams ） is enclosed （ preferably ln quadruplicate ） adn is listed below：提供給NCB的其它有價值的信息（產品目錄、價格表、宣傳材料、小冊子、元件或備件表、維修指南、照片、圖紙、線路圖）作為申請書附件（一式四份） We are aware Of the fact that when Procedure lis applied the present application may be cancelled bythe First Testing Station ，if we have not handed in sufficient test samples to the two Testing Stationsbefore 6 months after receipt of the requests of the Testing Stations．（注：按新的規(guī)則和程序，程序1已取消）we declare that we Will follow the CB scheme。我們聲明愿意遵守CB體系的規(guī)則。
CB證的作用
獲得cB測試證的企業(yè)有利于產品出口用于家庭、辦公室、車間和類似場所的電工產品"直接涉及人身的安全，這類產品在一部分國家中實行強制性認證，即取得該國的認證合格證后，才允許出口到該國，并在該國市場上銷售。即使在未實行強制性認證的國家中，消費者為了自身的安全，都愿意購買經過認證而帶有認證標志的產品。因此，大的百貨商店也只銷售經過認證的產品，在售價上也高于卡經認證的產品，正如我國賣給香港商人的電動工具，他們對取得CB證的產品比未經認證的產品，開價每個多2美元，經過認證的產品能保障用戶的人身安全、，容易銷售而售價也相對要高，此外，企業(yè)銷售未經認證的產品還承擔著賠償損失的風險，一旦判定由于產品帶給消費者人身或財產的損失，企業(yè)有賠償?shù)呢熑?。出現(xiàn)這種事故將給我國在國際市場上帶來不良的后果，這類產品在國際貿易中就難以找到客戶。因此，不僅在經濟上受到損失，同時也喪失了信譽。如何取得進口國的認證合格證，可以采用兩種程序來獲得該證：一種程序是產品已經獲得CB測試證，使用該證附帶CB測試報告向進口國申請該國的認證合格證；二種程序是產品未獲得CB測試證，直接向進口國申請該國的認證合格證，若采用二種程序，申請人首先就得按進口國的國家認證機構規(guī)定的樣品數(shù)量，送樣品到該國認可的檢測試驗室進行測試，還要支付測試費用。樣品測試合格后，該國的國家認證機構派審員或委托我國的檢測站對申請企業(yè)的質量保證能力進行審，審合格后，可以獲得該國的認證合格證，使用他們的標志，若采用一種程序，申請人只需將獲得的CB測試證及CB測試報告（井附有按該國提出的差異項目的測試結果）寄到該國的國家認證機構，不需寄送樣品或僅寄個別樣品復核，即可認可測試結果，最后該國的國家認證機構對工廠的質量保證能力審合格，就可獲得認證合格證，可使用該國認證機構的標志。比較這兩種程序，就能根宿楚地了解到，一種程序比二種程序簡便而且經濟。我國企業(yè)獲得了中國電工產品認證委會頒發(fā)的CB測試證后，向CB體系成員國申請該國國家認證機構的認證合格證；既經濟，又省時。
填寫申請書
1．用英文（打字）填寫CB測試證申請書。
2．中國電工產品認證委會英文名稱應填寫在申請書首頁右上部的四個小黑點之間。
3．申請日期要填寫清楚。
4．如果申請人與制造廠是同一單位就分別在欄內填寫相同的名稱和地址。
5．整機中使用的已獲得CB測試證的元件欄內，如有，應填元件名稱及其cB證號。
6．法人代表簽字，法人代表的名字用打字機打出漢語拼音，同時法人代表親自簽字。文件1是申請書并標有中文譯文。文件1：標有中文譯文的申請書：SCHEMEOFTHE ICEE FOR RECOGNITION OF RESULTs OFTESTING TOSTANDARDS FOD SAFETY OF ELECTRICAL EQUIPMENT（CB一SCHEME）．國際電工委會電工產品安全認證組織關于電工產品按安全標準測試結果的認可體系（CB體系）Our reference申請人給其申請書的編號 Date申請日期Appllcation for a CB Test Certificate CB測試證申請書Wehereby apply for a CB Test Certi ficate accordin g to Procedure ll and gl ve you the followin g deltailed inbation i Name and address of Applicant （ i．e，Man ufacturer ）我們按程序亞申請CB測試證并提供下列詳細情況：申請人（即制造廠）的名稱和地址。 Manufacturr belphOne number制造廠電話 ExbnsiOn分機Teiegraphic address電報掛號Telex No。 and answerback cede電傳號和回報碼Name of l）erson dealing with the applicatiOn聯(lián)系人姓名NaMe and addrelss of factory or factories ， where the eq ui pment is produced生產產品的一個工廠或幾個工廠的名稱和地址。 The CB Test Certificate is to cover the following kind of equipment（such as cable，rcwlrable or nollrewirable plug ， switch ， washing tnachine ， etc ）CB測試證包括下述種類的產品（如電纜、重接或不可重接的插頭、開關、洗衣機等）此欄填寫申請CB測試證的產品名稱Trade mar k or trade marks of the eq ui pmeln t產品商標 Debion of equipment ： In geneal： type designation ， catalogue number ， etc。 For cords and cables：cod0， design ation s according to the rdrvan t standard an d n umber of cores and cr<）ss一secti Onddl ateas。ctc For othc r eq uipmen t ： the in batiQn specified in the relevant stan產品說明：一般包括型號、規(guī)格等，對于電線電纜包括相應標準的型號、芯線數(shù)和截面積等。對于其它產品應包括相應標準中規(guī)定的信息。
Refetenes to aII CB Test Cettificates which have been issued for cOmpOnents used the appliance，such as fuses ， switches ，appliance couples ， flexible supply cotds and cables ， plugs ， etc。 In case of retes-ing： Referenes to previous application。整機中使用的下述元件如：熔斷器、開關、電器耦合器、電源線和軟電纜線、插頭等，如已獲得CB測試證可提供作為參照，如需復側，參考以前的申請。
other inbation Of value to the NCbs（such as catalogues ， price lists ，advertising materia1 ， infotma-tory pamphlets,lists of compOnents or spare parts ， instructlons fOr mainbnance and repair pho-tographs ， drawings ， circuit diagrams ） is enclosed （ preferably ln quadruplicate ） adn is listed below：提供給NCB的其它有價值的信息（產品目錄、價格表、宣傳材料、小冊子、元件或備件表、維修指南、照片、圖紙、線路圖）作為申請書附件（一式四份） We are aware Of the fact that when Procedure lis applied the present application may be cancelled bythe First Testing Station ，if we have not handed in sufficient test samples to the two Testing Stationsbefore 6 months after receipt of the requests of the Testing Stations．（注：按新的規(guī)則和程序，程序1已取消）we declare that we Will follow the CB scheme。我們聲明愿意遵守CB體系的規(guī)則。
